Linguamundi
Entrades al diccionari: 45714
Llengües: 6557 : : Dialectes: 10729

AWA

AWA
Codi:KWI (17)
Altres noms:CUAIQUIER - COAIQUER - QUAIQUER - KWAIKER - AWA PIT - BARBACOA - AWA-CUAIQUIER
considera que el BARBACOA és la llengua dels AWA (13), però simplement s\\\\\\\\\\\\\\\'ha de considerar que és del subgrup BARBACOA
Nom original:AWA (17)
Nom en altres llengües:Anglès CUAIQUER (10) AWA CUAIQUER (30)
Espanyol CUAIQUIER (12) AWA (12)
Família:AMERÍNDIA
Grup:TXIBTXA-PAEZ
TXIBTXA (13)
Subgrup:BARBACOA
PAEZ (12)
País/Països:Equador / Colòmbia
EQUADOR, al nord (*) províncies de Carchi, tocant a Colòmbia (17), Esmeraldas a la costa (Parish de Ricaurte-Tululbí, San Lorenzo), i de Carchi i Imbabura a l’interior (30)
COLÒMBIA (*) a la falda dels Andes, tocant a Equador, al Departament de Nariño (17) entre Pasto i l’oceà Pacífic (30)
Situació:Amenaçada
Sèriament amenaçada (30)
Nombre total de parlants:8400
21.000 (17) el 1990 (26)
20.000 (12)
Per països
900 a l’Equador el 2007 segons Dirección de Eduación Bilingue de la Nacionalidad Awa del Ecuador (DEIBNAE) 2008 (30)
1.000 a Equador (4) segons Adelaar 1991 (17)
7.500 a Colòmbia estimació 2001 (30)
12.936 a Colòmbia (13)
20.000 a Colòmbia segons SIL 1986 (17)
Dades sociolingüístiques:Les dones i els nens solen ser monolingües (17)
Dades sociopolítiques:Grup ètnic de 3.800 a Equador (30)
Grup ètnic de 2.000 individus a l’Equador el 2000 (17)
Els de l’Equador van emograr procedents de Colòmbia (30)
Representats per la Federación de Centros Awá del Ecuador – FCAE (30)
A Colòmbia es troben en una zona fronterera amb Equador, on sovint es troben entre l’exèrcit colombià i les FARC
Fonts documentals:ARANGO and Sánchez, 'Los pueblos indígenas de Colombia' (2004)
CATHCART, Marilyn E. and others. 1979. Sistemas fonológicos de idiomas colombianos 4.
HEINZE, Carol, editor. 1978. Estudios chibchas 2.
HENRIKSEN, Lee A. 1979. "Algunas observaciones sobre un texto cuaiquer."
HENRIKSEN, Lee A. and Lynne Henriksen. 1979. "Fonología del cuaiquer."
HENRIKSEN, Lee A. and Pedro V. Obando O.. 1985. Mane pɨnkɨh kamshimtus (Una gramática pedagógica del cuaiquer con ejercicios prácticos, tomo 1).
HENRIKSEN, Lee A. and Stephen H. Levinsohn. 1977. "Progression and prominence in Cuaiquer discourse."
HENRIKSEN, Lee A. and Stephen H. Levinsohn. 1978. "Progresión y prominencia en el discurso cuaiquer."
LONGACRE, Robert E. and Frances M. Woods, editors. 1977. Discourse grammar: Studies in indigenous languages of Colombia, Panama, and Ecuador, 2.
RODRÍGUEZ en González, 'Lenguas indígenas de Colombia' (2000)
T. Curnow, 'A grammar of Awa Pit' (ms.)


2008 linguamundi · www.linguamundi.cat · info@linguamundi.cat · web: meddia